Samotorica
📍 1354 Horjul, Vrzdenec, Slovenia
Despre cimitir
About 20 km west of Ljubljana.
Defuncți (18)
Janez Dolinar
1907
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Janez “Janko” Tominc
1922 – 1943
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Jožef “Jože” Grdadolnik
1904
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Rudolf “Rudi” Bradeško
1925
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Peter Samotorčan
1907
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Janez Samotorčan
1902 – 1945
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Jakob Sečnik
1916
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Alojzij Sečnik
1925
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Franc Sečnik
1924
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Ivan Setnikar
1924
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Stanislav “Stanko” Sečnik
1919
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Franc Stanonik
1923
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Janez Stanonik
1921
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Štefan Stanonik
1926
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Matija Tominc
1919
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Dominik Tominc
1925 – 1945
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Anton “Tone” Slovša
1926 – 1945
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."
Franc Žakelj
1906
Samotorica
"These plaques bear the names of the men and boys of this village, soldiers in the Slovenian National Army and fighters against communism that did not fall in battle. They were betrayed and murdered. It is not known where their bodies lie. There are therefore received with sorrow and respect by their homeland. As long as Slovenians shall walk past this place, their names and the words that they spoke in life and death shall not be forgotten. "God – Nation – Homeland. "Peace in the Lord. "All of my fingers tremble on the flute, / The quiet voices caress my hand, / Thus I would like to reach into the deep earth, / Where my brothers lie mute. – [France] Balantič "These plaques were set up by the people of Samotorica in the third year of Slovenia's independence."