Jarosław Leon Iwaszkiewicz, pseudonim Eleuter (n. 20 februarie 1894, Kalnîk, Q12099650(d), gubernia Kiev(d), Imperiul Rus – d. 2 martie 1980, Varșovia, Polonia) a fost un scriitor polonez (prozator, poet și eseist), traducător și libretist, cofondator al grupului artistic Skamander, colaborator al revistei „Wiadomości Literackie” („Știrile literare”), redactor al revistei „Twórczość” („Opera”). Soția sa a fost scriitoarea și traducătoarea Anna Iwaszkiewiczowa. Au avut doi copii: Maria (n. 1924) și Teresa (n. 1928). Unul dintre rudele îndepărtate ale poetului a fost compozitorul Karol Szymano
Jarosław Leon Iwaszkiewicz, pseudonim Eleuter (n. 20 februarie 1894, Kalnîk, Q12099650(d), gubernia Kiev(d), Imperiul Rus – d. 2 martie 1980, Varșovia, Polonia) a fost un scriitor polonez (prozator, poet și eseist), traducător și libretist, cofondator al grupului artistic Skamander, colaborator al revistei „Wiadomości Literackie” („Știrile literare”), redactor al revistei „Twórczość” („Opera”).
Soția sa a fost scriitoarea și traducătoarea Anna Iwaszkiewiczowa. Au avut doi copii: Maria (n. 1924) și Teresa (n. 1928). Unul dintre rudele îndepărtate ale poetului a fost compozitorul Karol Szymanowski.
0 comentarii0 vizualizări0 reacții
Jarosław Iwaszkiewicza adăugat o fotografie
acum 2 zile
R.I.P Jarosław
Viață și activitate Născut ca Leon Iwaszkiewicz, numit Jarosław de către familia cea mai apropiată (în actele oficiale apare abia după 1945). Tatăl lui, Bolesław și unchiul Zygmunt au luptat în insurecția poloneză din ianuarie. La aniversarea de 100 de ani de la începutul ei i-a dedicat lor povestirea „Heydenreich” . A început școala în 1902 în Varșovia, iar în 1904 s-a mutat cu familia sa în Elizawetgrad (astăzi Kirovohrad unde a făcut liceul. Din 1909 a locuit Kiev și învăța la liceul nr. 4. În acest loc, unde a cunoscut colegi talentați artistic (mai ales pe Mikołaj Niedźwiedzki, după cum se numea universitatea sa) și învățătorii au avut parte de primele încercări de creativitate, mai degrabă în domeniul de compunere a muzicii și de poezie. După bacalaureat a început să studieze la facultatea de drept a Universității din Kiev, însă n-a terminat-o. De asemenea a studiat la conservatorul de muzică din Kiev. La sfârșitul liceului și la începutul studiilor a lucrat în calitate de meditator. La vremea respectiva călătorea destul de mult, vizitând curțile poloneze și rusești pe teritoriul Polonia și al Ucraina, care au fost inspirație pentru multe dintre operele sale. Foarte importantă din punct de vedere al…
0 comentarii0 vizualizări0 reacții
Jarosław Iwaszkiewicza adăugat o fotografie
acum 2 zile
R.I.P Jarosław
Opera
A debutat în 1915 cu poemul Lilith în revista „Pióro” („Stiloul”) din Kiev. Prima carte a lui a fost Oktostychy (Octostihuri), publicată în 1919.
0 comentarii0 vizualizări0 reacții
Jarosław Iwaszkiewicza adăugat o fotografie
acum 2 zile
R.I.P Jarosław
Dionizje (Dionisii) – 1922
Księga dnia i księga nocy. Poezje (Cartea zilei și cartea nopții. Poezii) – 1929
Powrót do Europy (Întoarcere în Europa) – 1931
0 comentarii0 vizualizări0 reacții
Jarosław Iwaszkiewicza lăsat un gând
acum 2 zile
Wiersze wybrane (Poezii alese) – 1946
Warkocz jesieni i inne wiersze (Codița toamnei și alte poezii) – 1954
0 comentarii0 vizualizări0 reacții
Jarosław Iwaszkiewicza lăsat un gând
acum 2 zile
Zenobia Palmura (roman poetic) – 1920
Legendy i Demeter (Legende și Demetra) – 1921
Ucieczka do Bagdadu (Evadare în Baghdad, roman) – 1923
Księżyc wschodzi (Răsare luna, roman) – 1925
Pejzaże sentymentalne (Peisaje sentimentale, povestiri și feuilletoane) – 1926
Zmowa mężczyzn (Conspirația bărbațiilor, roman) – 1930
Panny z Wilka (Domnișoarele din Wilko, povestiri) – 1932
Czerwone tarcze (Scuturile roșii, roman) – 1934
Młyn nad Utratą (Moara de pe Utrata, povestiri) – 1936
0 comentarii0 vizualizări0 reacții
Jarosław Iwaszkiewicza lăsat un gând
acum 2 zile
Dwa opowiadania (Două povestiri) – 1938
Stara cegielnia. Młyn nad Lutynią (Cărămidăria cea veche. Moara de pe Lutynia, povestiri) – 1946
Nowa miłość i inne opowiadania (Iubirea nouă și alte povestiri) – 1946
0 comentarii0 vizualizări0 reacții
Jarosław Iwaszkiewicza lăsat un gând
acum 2 zile
Nowele włoskie (Nuvelele italiene) – 1947
Opowiadania. 1918–1953, t. I–II (Povestiri. 1918-1953, v. I-II) – 1954
Tatarak i inne opowiadania (Obligeană și alte povestiri) – 1960
Kochankowie z Marony (Îndrăgostiții din Marona, roman) – 1961
Sława i chwała (Slavă și fală, roman), v. I – 1956; v. II – 1958; v. III – 1962
Heydenreich. Cienie (Heydemreich. Umbre, povestiri) – 1964
0 comentarii0 vizualizări0 reacții
Jarosław Iwaszkiewicza lăsat un gând
acum 2 zile
Piese de teatru
Kochankowie z Werony. Tragedia romantyczna w trzech aktach (Iubitorii din Verona. Tragedie romantică în trei acte) – 1929
Lato w Nohant. Komedia w trzech aktach (Vară în Nohant. Comedie în trei acte) – 1937
Maskarada. Melodramat w czterech aktach (Mascaradă. Melodramă în patru acte) – 1939
Odbudowa Błędomierza. Sztuka w trzech aktach (Reconstrucția lui Błędomierz. Piesă în trei acte) – 1951
0 comentarii0 vizualizări0 reacții
Jarosław Iwaszkiewicza lăsat un gând
acum 2 zile
Memorii
Książka o Sycylii (Carte despre Sicilia) – 1956
Książka moich wspomnień (Cartea amintirilor mele) – 1957
Gniazdo łabędzi. Szkice z Danii (Cuibul lebedelor. Schițe din Danemarca) – 1962
Portrety na marginesach (Portrete pe margini) – 2004
0 comentarii0 vizualizări0 reacții
Jarosław Iwaszkiewicza lăsat un gând
acum 2 zile
Adaptări
Maica Ioana a Îngerilor (film), 1961. Regia Jerzy Kawalerowicz
Iwaszkiewicz în muzică
1979: Czesław Niemen, Nim przyjdzie wiosna – textul piesei „Nim przyjdzie wiosna” (Înainte să vină primăvară)
1997: Grzegorz Turnau, Tutaj jestem – textul piesei „Takiej drugiej nocy” (Cea a doua noapte)