Cimitirul Central
📍 Strada Avram Iancu, Cluj-Napoca, România
About the cemetery
Photo gallery
5 photosPhoto source: Wikimedia Commons (CC)
Contact & location
- Locality: Cluj-Napoca
- County: Cluj
- Strada Avram Iancu
- GPS: 46.76602, 23.59134
QR code
Scanează pentru a deschide pagina cimitirului
Descarcă QRDeceased (388)
Emil Reinbold
1858 – 1878
Cimitirul Central
Karolina Jaán Jambrik
1857 – 1927
Cimitirul Central
Sámuel Méhes
1785 – 1852
Cimitirul Central
On the eastern side/ Keleti oldalon: MÉHES SÁMUEL/ KOLOSVÁRI REF. TANÁR/ 'S EGYHÁZI GONDNOK/ NYUGHELYE/ SZÜL. 1785-BEN/ MEG HALT 1852-BEN/ OSZLOPA ROMLANDÓ/ MINT MINDEN EMBERI/ KÉZMŰ/ ÁM DE ÖRÖKRE MEG ÁLL/ OSZLOPA TETTEIBEN/ 'S MIG AZ SIRJA FÖLÖTT NÉMÁN BIZONYITJA/ HALÁLLÁT/ ADDIG EZEK FÖNNEN/ HIRDETIK HOGY NEVE/ ÉL ! On the western side/ Nyugati oldalon: HIER RUHET/ ALBERTINE ROBERT/ GATTIN DES VEREVVIG:/ PROFESOR/ SÁMUEL V: MÉHES/ GEB ZU CONSTANZ/ AM 2: MÁRZ 1801/ GEST: AM 13 FEB 1857/ FRIEDE IHRER ÁSCHE.
Janosne Czibula
1884 – 1958
Cimitirul Central
Margareta Costin
1904 – 1991
Cimitirul Central
László Sámi
1817 – 1881
Cimitirul Central
Antonia Hermeli Wildner
1817 – 1883
Cimitirul Central
Éliz Hirschfeld
1812 – 1865
Cimitirul Central
Gheorghe Maier
1964
Cimitirul Central
Aureliu Manea
1945 – 2014
Cimitirul Central
Elisabethe von Halsch Tauffer
1819
Cimitirul Central
János Jambrik
1854 – 1918
Cimitirul Central
Petre Ionescu
1870 – 1932
Cimitirul Central
Margit Pattantyús-Ábrahám Wolff
1827 – 1906
Cimitirul Central
Aladár Jékey
1846 – 1919
Cimitirul Central
Sandor Erzsebet
1934 – 1995
Cimitirul Central
Virgil Gherman
1901 – 1977
Cimitirul Central
Julianna Szöllösi Kolozsvári
1884
Cimitirul Central
Ernö Balogh
1882 – 1969
Cimitirul Central
Berta Kauntz
1866 – 1941
Cimitirul Central
Zsuzsánna Csiszár Grandpierre
1858 – 1942
Cimitirul Central
Ada Rotth Mannsberg
1862 – 1934
Cimitirul Central
Géza Marusan
1918
Cimitirul Central
Todor Goia
1899 – 1976
Cimitirul Central
Sándor Koleszár
1846 – 1909
Cimitirul Central
Imre Erzsike
1893 – 1913
Cimitirul Central
John Paget
1808 – 1892
Cimitirul Central
Chira Eva Rozalia
1929 – 1992
Cimitirul Central
Emil Conrad von Konradsheim
1913 – 1932
Cimitirul Central
Albert Hügel
1855 – 1907
Cimitirul Central
Ion Agârbiceanu
1882 – 1963
Cimitirul Central
Zsofia Hackenberg Lichtenegger
1885
Cimitirul Central
Sandor Bartha
1908 – 1992
Cimitirul Central
Henrik Unterreiner
1879 – 1938
Cimitirul Central
Frink Karoly
1907 – 1989
Cimitirul Central
es neje (and wife in Hungarian) Regeczi Ilonka (1910-2006)
Irene Götzinger Hihn
1902 – 1969
Cimitirul Central
Lajos Schiessel
1907 – 1948
Cimitirul Central
Áron Berde de Laborfalva
1819 – 1892
Cimitirul Central
Sándor Farkas Bölöni
1795 – 1842
Cimitirul Central
Helene Gutt Neustädter
1874 – 1936
Cimitirul Central
Emilia Arkosi Reinbold
1858
Cimitirul Central
Jenö Pataki
1857 – 1944
Cimitirul Central
Ádám Kendeffy
1795 – 1834
Cimitirul Central
Frigyes Hirschfeld
1848
Cimitirul Central
Jozsef Hilberth
1834 – 1892
Cimitirul Central
Dénes Szabó
1856 – 1918
Cimitirul Central
Josephine Binder Schuster
1832 – 1915
Cimitirul Central
Elvira Popp Bohatiel
1908 – 1976
Cimitirul Central
Emil Hatieganu
1878 – 1959
Cimitirul Central
Suzana Puian
1932
Cimitirul Central
Ferdinand Schmiedigen
1892 – 1959
Cimitirul Central
Sanda Costin
1935 – 2006
Cimitirul Central
Miklós Misztótfalusi Kis
1650 – 1702
Cimitirul Central
Teréz Hilberth Csiki
1837
Cimitirul Central
Ernő Wolff
1864
Cimitirul Central
Karl Blum Jr.
Cimitirul Central
Rudolf Manguschek
1876 – 1897
Cimitirul Central
Anna Ritz
1792 – 1869
Cimitirul Central
Ernö Lupán
1929 – 2013
Cimitirul Central
Tobias Mauksch
1727 – 1802
Cimitirul Central
Grabinschrift: MEMORIAE TOBIAE MAUKSCH CIVIS PHARMACOPOLAE SENATORIS ECCL. EVANGEL. CURATORIS DE SALUTE CIVIUM INSTITUT. PHARMACOPOLIIS DE ECCLESIA AUCTO EIUSDEM AERARIO DE SUIS TENERRIMO AMORE DE OMNIBUS HUMANITAT E OPTIME MERITI VIDUA, FILII, FILIAE GENERI GRATI MOESTIQUE POSUERUNT VIXIT ANNOS LXXV. OBIIT XXXI IAN. ANNO MDCCCII [Übersetzung] Zum Gedächtnis an [oder Grabmal des] Tobias Mauksch, Bürger und Apotheker, Senator, Kurator der ev. Kirche, errichtete zur Gesundheit der Bürger eine Apotheke, vermehrte derselbe der Kirche Schatz, von seiner feinen/zärtlichen Liebe, der ganzen Menschheit wohl verdient [Seine] Witwe, Söhne [und] Töchter [und] Nachkommen dankbar trauernd stllten [diesen Grabstein] auf. Er lebte 75 Jahre gestorben am 31. Januar im Jahre 1802