Vecini de veci (12)
Avraam Ben Nachmias
1558
Jewish Cemetery of Thessaloniki
אני אבן יקרה מפנינים ואברהם שמו רם על גבוה ואם עש יאכל בי ורמה עלי אבנים מלכים גם סגני אשר בי איש יקר רוח תמי ומשפחת לנחמיאש רשומי הלא עם עש וכימה דר מרומי חבלים נפלו לי בנעימים למשפט נקרב בגן עדנים איש אמונים ה"ה"ר אברהם ן" נחמיאש ת"נ"צ"ב"ה ביום ד" ב" לתשרי שנת ה"ש"י"ט" לפ"ק אשתו דונה אוליבירה מתה בסכות ש"ח
Shlomo Ben Nachmias
Jewish Cemetery of Thessaloniki
ציון של היקר החכם הר שלמה ן" נ[ח] מיאש נ"ע [נפ] לבית עולמו
Mordechai Frizis
1893 – 1940
Jewish Cemetery of Thessaloniki
ΕΔΩ ΑΝΑΠΑΥΕΤΑΙ Ο ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ ΜΑΡΔΟΧΑΙΟΣ ΦΡΙΖΗΣ (1893-1940) Ο ΠΡΩΤΟΣ ΑΝΩΤΕΡΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΠΟΥ ΕΠΕΣΕ ΣΤΟ ΠΕΔΙΟ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΪΤΑΛΙΚΟ ΠΟΛΕΜΟ ΣΤΙΣ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1940 ΜΑΧΟΜΕΝΟΣ ΗΡΩΙΚΑ ΕΠΙ ΚΕΦΑΛΗΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ ΔΟΞΑΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΠΛΑ ΑΙΩΝΙΑ Η ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ English translation of Greek text:- Here rests Colonel Mordechai Frizis (1893-1940) The first Senior Officer That fell on the Field of Honour During the Greek-Italian War On 5 December 1940 Fighting heroically in Command Of his Unit in the First Line of the Front Glorifying Greek Arms His Memory is Eternal {Presumably the Hebrew text is similar}
Daniel Haim Alvo
1983
Jewish Cemetery of Thessaloniki
Flora Haim Saltiel
1906 – 1977
Jewish Cemetery of Thessaloniki
Alecra Jacob Beraha
1901 – 1978
Jewish Cemetery of Thessaloniki
Aaron Joseph Serror
1854 – 1929
Jewish Cemetery of Thessaloniki
Saby Levy
1903 – 1968
Jewish Cemetery of Thessaloniki
Shlomo Matalon
1542
Jewish Cemetery of Thessaloniki
ציון מהעניו שלמה מאטאלון נפטר לבית עולמו שנת השב
Moshe Matalon
1635
Jewish Cemetery of Thessaloniki
ציון הלז מצבת קבורת גביר ונעלה כה"ר משה מאטאלון נ"ע נפטר לבית [...]
Isaak Matalon
1541
Jewish Cemetery of Thessaloniki
הציון הלז של ר" יצחק ב"כ"ר שלמה מטלון נ"ע נפטר ח לחדש ניסן שנת ה"ש"א
Isaak Matalon
1669
Jewish Cemetery of Thessaloniki
מצבת קבורת איש חיל רב תבונה כה"ר יצחק מאטאלון נ"ע [...]