Ferenc Nagy Szabó

The governor of the City in 1616, when Gabriel Bethlen elevated the city to the state of "free royal city". While the stone does not bear inscriptions anymore (it is one of the oldest memorials preserved in the graveyard) it's identity and original inscriptions were identified by researchers in 1960.

Name: Ferenc Nagy Szabó
Не определен
Death: 24/05/1627 (Târgu Mureş, Municipiul Târgu Mureş, Mureș, Romania)
1 Записей
1 Фото
0 Видео
Lived in Târgu Mureş, Municipiul Târgu Mureş

Cemetery Info

Memorial QR JPG File:
https://rip.live/content/uploads/photos/2025/03/romania/mures/targu_mures_municipiul_targu_mures/marosvasarhelyi_reformatus_temeto_1647/graves/ferenc_nagy_szabo_27446/qr/ferenc_nagy_szabo_27446_qr.jpg
Cemetery Title:
Marosvásárhelyi Református Temető
Cemetery Link:
https://rip.live/cemetery/marosvasarhelyi_reformatus_temeto_1647
Country:
Romania
Region:
Mureș
City:
Târgu Mureş, Municipiul Târgu Mureş
Local Address:
Strada Crizantemelor, 4.
Inscription:
MONVMENTVM EGREGII AC AMPLISSIMI VIRI DOMINI MICHAELIS NAGY SABO IVDICI ET CIVIS QVONDAM PRIMARII PER CERTOS ANNORVM CVRSVS LIBERA E CIVITATISIS MAROSVASARHELIENSIS AB VXORE MAESTISSIMAE ET FILIO GRATITVDINIS ERGO POSITVM. Ann. 162T. Die.24. May ..EIOSDEM SAEVIT IN AETERNVM PATVLO MORS INVIDA MVNDO NOSTRAS V... ET SVDERE COLLA JVGO MEMBRA SEPVLTA JACENT MICHAELIS SARTORIS OLIM ECCLESIAE FAVTOR QVI FVIT ATQVE SCHOLAE HOC SIFORTE . .. . IRE VIATOR DICITO VT EIVS CORPVS REQVIESCAT HVMO.
Gravesite Info:
The text as according to József Pálmay, also noted on the following site: http://www.erdelyweb.hu/mvhely/temeto.htm Translation to Hungarian: E SÍREMLÉKET A JELES ÉS KIVÁLÓ NAGY SZABÓ MIHÁLY BÍRÓ ÚRNAK ÉS POLGÁRNAK MAROSVÁSÁRHELY VÁROS
Map Link:
http://maps.google.com/maps?q=46.5446789,24.5692002&spn=0.004205,0.005249