Igor Block (n. 18 septembrie 1918, Sociteni, județul Lăpușna, Basarabia – d. 4 februarie 1988, București, România) a fost un poet și traducător român. Și-a început activitatea colaborând la revista de ”direcție literară, artistică și culturală” Cuget Clar, condusă de Nicolae Iorga. Igor Block a tradus mai multe lucrări din limba rusă, cum ar fi Ogorul mamei (1965) de Cinghiz Aitmatov, Țara norilor purpurii, Întoarcerea - Amiaza veacului al XXII-lea (1964, de Arkadi și Boris Strugațki), Kumbi, Pelerinul și timpul (1966, de Ghenadi Gor), Ultima orbită (1967, de Vladimir Șitik), Legendele căpitan
Igor Block (n. 18 septembrie 1918, Sociteni, județul Lăpușna, Basarabia – d. 4 februarie 1988, București, România) a fost un poet și traducător român.
Și-a început activitatea colaborând la revista de ”direcție literară, artistică și culturală” Cuget Clar,
condusă de Nicolae Iorga.
Igor Block a tradus mai multe lucrări din limba rusă, cum ar fi Ogorul mamei (1965) de Cinghiz Aitmatov, Țara norilor purpurii, Întoarcerea - Amiaza veacului al XXII-lea (1964, de Arkadi și Boris Strugațki), Kumbi, Pelerinul și timpul (1966, de Ghenadi Gor), Ultima orbită (1967, de Vladimir Șitik), Legendele căpitanilor stelari (1962, de G. Altov), Formula nemuririi (1967, diverși autori)., Galoșul (1968, de Mihail Zoșcenko).
A publicat volumele de versuri Poeme (1940), Calea
cu Spini (1941) și alte poezii cuprinse într-un volum colectiv de versuri, intitulat Dragostea
văzută de poeți (1939).
0 comentarii10 vizualizări0 reacții
Igor Blocka adăugat o fotografie
acum 19 ore
R.I.P Igor
Biografie Igor Block, fratele mai mare al poetului Mircea Block, s-a născut într-o familie de intelectuali români. Tatăl său, Heinrich Block (1890-1956), a fost un cunoscut scriitor, traducător și publicist român de etnie germană. Heinrich Block s-a născut în 1890, în localitatea Heilbronn (populată cu etnici germani) din Crimeea. Mama sa, Maria Block (Frunză) a fost cântăreață de muzică populară. Maria Block s-a născut la Chișinău în 1892. În 1919, familia Block s-a mutat la București. Igor Block a absolvit Facultatea de Drept a Universității din București. Pe cei doi frați – Igor Block și Mircea Block – i-a legat o prietenie strânsă, își împărtășeau de fiecare dată tot ce ținea de creațiile lor literare. Igor Block a debutat în 1939, la vârsta de 21 de ani, cu poeme publicate în volumul comun de versuri intitulat Dragostea văzută de poeți. A urmat placheta de versuri Calea cu spini – poem pentru țara pierdută, publicată la București în primăvara lui 1941, la un an de la dureroasa retragere a românilor din stânga Prutului, care au fost siliți să-și părăsească vatra strămoșească în urma ultimatumului dat României pe 26 iunie 1940 de către Uniunea Sovietică. Poeziile incluse în acest volum nu au…
0 comentarii10 vizualizări0 reacții
Igor Blocka adăugat o fotografie
acum 19 ore
R.I.P Igor
Volume de poezii
Block, Igor, (1940) Poeme, București.
Volumul colectiv de versuri, (1939), Dragostea văzută de poeți, București.
Block, Igor, (1941), Calea cu spini – poem pentru țara pierdută, Editura Adonis, București.
Block, Igor, (1942), Calea cu flori – poem pentru marea întoarcere, Editura Adonis, București.
Block, Igor, Romanițe și ciulini (manuscris).
0 comentarii10 vizualizări0 reacții
Igor Blocka adăugat o fotografie
acum 19 ore
R.I.P Igor
Listă de traducători români
Lista volumelor publicate în Colecția SF (Editura Tineretului)