Magyar klasszika-filológus, esztéta, műfordító, egyetemi tanár; a Magyar Tudományos Akadémia tagja (levelező: 1896; rendes: 1910), a Kisfaludy Társaság tagja. Az ELTE Bölcsészettudományi Kar egykori dékánja. Magyarzsákodi Hegedűs Sándor ügyvéd és kövendi Várady Anna fia.