Mihail Shemuel Fintz

In memoriam

Died in the Hebrew year of 5614.

Translation: Blessed be the judge of truth, all his judgments are just and truth. The voice of mourning is heard as a howl. The earth embroiled with illness and Shemuel passed by. The sound of his sons weeping bitterly. Orphans we became in bitter sadness. Trapped in our transgressions. The crown of our heads has fallen in the middle of his days, cut off from his people, Shemuel. A woman's voice screaming as a bird, and her tear is on her cheek, for he has descended to the dark depth of earth. Judged is the exalted, the wise and the elevated, the departed, holy is his name, Mihail Shemuel Fintz. Shemuel, his soul in Eden, that died. On the day of God's judgment. The 8th day of the month of Adar, of the year in the garden of Eden, shall God bring Shemuel. His soul in goodness will rest and his seed will inherit the earth 5614 (1854).

Locația mormântului