„Sarah Melamed a la memoire veneree de notre mere adoree Sarah Melamed martyrisee et tuee par les allemands en Pologne le 10 - 4 - 44. Ανεπαύθησαν οι αγρίως υπό των Γερμανών σφαγιασθέντες κατά το έτος 1944 λατρευτοί γονείς μας Χαΐμ και Σάρα Μελαμέτ το μνημείον τούτο ας παραμείνη ως αιώνιον μαρτύριον της βαρβαρότητος του γερμανικού λαού! Τα τέκνα των. Que les larmes ameres de leurs enfans soient une offrande pour leurs douloureux martyr et que leurs ames reposent en paix בדה פה שוכב אבינו היקר והאהוב חיים מלמד הנרצח בסגופים וענויים קשים על ידי הגרמנים במחנה הסגר חאידארי והוא ן פ שנה לימי חייו ביום ביום כב לח שבט תשה תנצבה Ci git notre pere bien aime Haim Melamed tue et martyrise par les allemands a l'age de 80 ans dans la prison de Haidari Le 16 Fevrier 1944”In memoriam