Moshe Pinhas Tsimino

In memoriam

Yavo shalom yinocho al mishkavotam B[aruch]D[ayan]H[aemet] Aki repozan los restos mortales De el defunto Moshe Yeuda Pinhas Tzimino [?] n[oho]E[den] Muerto a la manzioza eδaδ de 23 anyos deshando sus keriδos en γrande dolor roγamos al toδo poδerozo ke su alma repose en pas amen n[iftar]l[e]b[eit]o[lamo] beyom 27 Elul 5681 Θα έλθει ειρήνη στον τόπο ανάπαυσής των Ε[υλογημένος ο] Α[ληθινός] Δ[ικαστής] Εδώ αναπαύονται τα νεκρικά λείψανα του αποθανόντα Μοσέ Γιεουντά Πίνχας Τσιμίνο Θανόντα στη λυπηρή / ηλικία των 23 ετών αφήνοντας τους αγαπημένους του σε μεγάλο πόνο παρακαλούμε τον παντοδύναμο, να αναπαύεται η ψυχή του εν ειρήνη, Αμέν, απελευθερωθείς προς την αιώνια κατοικία του την 27η Ελούλ 5681 [30 Σεπτεμβρίου 1921]

Moshe Pinhas - Tsimino is buried in Xanthi Jewish Cemetery, Xanthis-Magganon Street & Andreas Papandreou Street, Xanthi, Regional unit of Xanthi, Eastern Macedonia and Thrace, Greece

Locația mormântului